＜?php
$filename = ’english.dat’; //数据文件名
$refresh = 900; //更新周期（以秒为单位，可根据需要自行调整）
$data = file($filename); //将数据文件装入一个数组
$num_lines = count($data); //数据文件行数，也就是记录条数 mt_srand(floor(time() / $refresh));
$id = mt_rand(0, $num_lines - 1); //随机选择一条记录号
$content = chop($data[$id]); //根据记录号选择相应的数据，并截去最后的换行符

echo "document.write("$content");"; //用javascript形式输出数据
?＞