原文作者： Matt Kloskowski 

原图：

成品效果：

译者的话：轮廓型插图是一种具有很强视觉效果的设计风格，它将繁琐的对象最大程度地简化，只用一些最基本的外形来表达，但却仍旧能够传达出原来对象的重点和特性。其实创作这种风格的设计，最重要的倒并不是什么 PS 的技巧，而是你对一个对象最基本的元素提取的能力，从这一点来说，这种设计与你的美术基础的能力更加密切相关，假如你对素描及绘画有基础，会更加得心应手。

轮廓型插图在今天的设计中越来越受欢迎。这种设计形式是提取对象的一些最基本元素，并将它们变成有艺术效果的设计。无论是在网页图片、 FLASH 小电影、杂志广告中甚至在电视广告中，我们都可以看到这种设计艺术的身影。轮廓型插图将对象简化，但仍旧能传达对象的最本质的特性。在本文中，我将向你展示在 PS 中是如何创作这种效果的，希望本文能对你有所启发。

什么叫轮廓型效果？

其实对这种艺术效果有很多个定义，然而，大多数的定义都有两个共同点：第一，轮廓型插图一般是主要集中在对象的轮廓上。第二，去掉多余的背景，只留下这些最基本的元素。总而言之，轮廓画主要是表现对象（包括物体、人物或者建筑物）等最重要的视觉元素。

让我们开始：在这里，我们要创作一个高尔夫球运动服的广告。我们利用下面这张照片开始设计。

面对这张照片时，首先你要决定在你的设计中，你最想表达的是那个区域。我个人认为，对于这张照片来说，我并不需要用到这个人物的所有轮廓，因为我觉得他的衬衣的迎光面及阴影已经能够传达一种动感的特性，但我需要进行一些适当的调整。轮廓画的最主要问题是你对细节的感受。你可以在 PS 里利用各种调整工具来使你的设计表现更加出众。利用这张原始图片，减少它的颜色数量，你会发觉出来的效果会激发你的灵感。

在层面板上选择该图片，然后在该面板下打开 新调整图层按纽的列表，选择色调分离（ Posterize ），见下图。

当你选择这个色调分离工具时，你会注意到图片起了很大的变化，同时，会弹出一个对话框。

色调分离命令让能够指定图片的每一个通道上色阶的数量（或色调的光亮值）。我们将对话框的数量设为 3 ，这将会减少图片内色调水平的数量。

应用该命令后，你可以看到原来的图片变成只有少数几种颜色的图片。现在你可以仔细观察一下这张图片，选择你认为一些重点的元素。你可以注意到图中人物脸上的黑色区域占了大多数，而帽子几乎全部变成黑色。同时，也有一些特殊光亮的区域。我们要用一种明亮的颜色描绘出这些加亮的区域。这样我们就可以让图中的人物的轮廓变得鲜明。

我们可以通过外形图层来创建插图。首选我们选择钢笔工具，然后选择上方工具栏的“外形图层”（ Shape Layers ）按纽。并将前景色设为白色。

现在我们开始沿着衬衣到肩的光亮区域描绘。你并不需要描绘得十全十美。事实上，你只要根据一些最基本的几何外形，然后凭着一些直觉对某些细微的地方自由发挥就行了。当你描完后，我们将这个图层命名为 SHIRT 。

假如你在描绘时白色的填充区域阻挡了原图片，你可以将图片的不透明度降到 20% ，这样你在描绘时就不会被挡住。当然，最后完成时要调回 100% 。

重复这个步骤，你在描绘的时候在心里要记住你是在描绘光亮的区域，因为有时候你在描绘时会不知不觉地将过多的区域也描绘进来。你可以看到，在鼻子上并不是所有区域都是光亮的，你要描绘的就是鼻梁上的那一点。做完后我们将这个区域命名为 FACE 。

下一步就要描绘帽子。根据经验，我发觉假如我照图片中的光亮区域描绘，最终的效果并不象是一顶帽子。所以我根据想象，自己加多一些区域，使到最后出来的外形更象帽子。

接下来描绘耳朵。

现在我们要描绘手臂了。在这里并不需要描绘太多的细节，只要我们描绘出一些最基本的外形就可以了，出来的效果已经令人满足了。

最后我们要描绘出球杆。我认为原图的球杆放得有点低，于是我大胆地将球杆画得靠上一点，使它高于肩膀。

现在一个高尔夫运动员的形象基本出来了。我们现在隐藏色调分离调整图层，并新建一个图层，命名为 BACKGROUND ，这个图层要放在最原始图的上面。我们可以将这个图层填充成绿色，这里我使用的颜色数值为 R:64 G:181 B:73 。这样你就可以感受一下这个轮廓图的整体效果了。

为了使各个图层有条有序，我们将这种外形图层链接成一起，并创建一个新图层组（ new layer set ），我们这个图层组命名为 GOLFER 。

作为一个平面广告，当然需要其它一些元素，在这个设计中，我做了一张下图的广告背景边框。

这个背景要放在刚才的图层组的下方。

出来的效果挺不错的，但图中的轮廓人物显得有点小。问题并不大，因为我们是用外形图层创建的，你可以将描绘出来的外形放大到你所需要用的大小。

只需要选择图层组 GOLFER 的图层，然后应用编辑 > 变换 > 缩放（ Edit > Transform > Scale ），按住 SHIFT 键，让后将拉伸控制点，直到你放大到满足的大小为止。 SHIFT 键使你的放大是按比例的。

加入一个图层蒙板，使到这个高尔夫运动员的下部能够与背景产生渐变融合，使到出来后的效果更完美。

总结：做这种轮廓型设计， PS 里的技巧并不复杂，但这种设计却需要你有基本的美术功底，特殊是你在面对各种各样的对象时，用最少的外形描绘哪一个区域就能表达出原图的特性？有些细节需要增加，而有些则需要删除，这一点是需要经验积累的，也特殊能够表现出你对一个对象的重点元素的掌握能力。当然，试多几次，反复调整一下，总会有令人满足的效果出来的。

翻译原文：http://www.logosky.net/webpage/artreview/Silhouette.htm